Time Grain No. 2, 2025


- Hanji (Korean Traditional Mulberry Paper)
- Size: 6 x 11 x 0.5” / Edition of 5



์ด ์ฑ…์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์Œ“์ด๊ณ  ๊ธฐ์–ต์ด ์ถ•์ ๋˜์–ด ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ณผ์ •์„ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

์–‡์€ ํ•œ์ง€๋“ค์ด ํ•œ ์žฅ ํ•œ ์žฅ ์Œ“์ด๋ฉฐ ๋‘๊ป˜์™€ ๊นŠ์ด๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ์—ฌ์„œ ์ž…์ฒด์ ์ธ ์ฐฝํ˜ธ ๋ฌธ์‚ด์„ ํ˜•์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ์ง€๋Š” ๋ชจ์—ฌ ์ฑ…์ด ๋˜๊ณ , ๊ทธ ์ฑ…์€ ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

์ด ์ž‘์—…์—์„œ “์ฑ…”๊ณผ “๋ฌธ”์€ ์„œ๋กœ ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜•ํƒœ๋กœ ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

์—ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ฌธ์€ ์ฑ…์ด ๋˜๊ณ , ๋‹ซํžˆ๋ฉด ์ฑ…์€ ๋ฌธ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


์ด ์ž‘ํ’ˆ์€  ‘Time Grain’ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ๊ฐ ์ฑ…์€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ฐฝํ˜ธ ๋ฌธ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์˜€์„ ๋•Œ, ์ด๋“ค์€ ์ฑ… ์†์— ๋ฌธ์„ ํ’ˆ์€ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ํ˜•์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


This book is a visual representation of how time and memory accumulate to form a single structure. 

Thin sheets of hanji paper are stacked one by one, gradually building thickness and depth, 

until the individual pages come together to shape a three-dimensional lattice door.

The individual sheets gather to become a book, and the book in turn transforms into a door. 

In this work, the “book” and the “door” exist as interchangeable forms: 

when opened, the door becomes a book; when closed, the book becomes a door. 


This book is part of the series of Time Grain. This is a unique copy.